行走在湛藍的天空下，映入眼簾的是綠瑩瑩的草坪、蜿蜒的流水、美麗的假山，空氣中散發著久違的清新。“我們生產用的是循環水，生產車間用水經過處理后，再進入廠區水循環系統。這樣，水繞廠一圈，既美化了環境，又實現了水資源的循環利用。”5月26日，河南省海皇鋁業有限公司董事長王永慶告訴筆者，通過轉型升級，公司已經走上了循環發展的路子。

    從廢舊鋁材的回收利用到節能反射熔爐再到全程水循環系統，從棒材到型材再到氣密性、水密性、隔音性、環保性、低碳性和節能性俱佳的20多個系列100多個高精度門窗產品，高效循環利用資源貫穿了海皇鋁業整個生產過程，企業實現了經濟效益穩步增長。

    “誰越早轉型，誰就越早掌握未來發展的主動權。傳統產業最終都會走上轉型升級之路，這是市場的需求，也是自身發展的要求。”安陽縣工信局局長劉建軍說。跳出項目建設“撿到籃子就是菜”的傳統發展模式，安陽縣在加快轉變經濟發展方式過程中，瞄準綠色生態，以“退”為“進”夯實轉型根基，“攀大附強”深挖轉型潛力，“破”“立”并舉破解轉型瓶頸，以多元發展的姿態步入轉型跨越新時代。今年第一季度，該縣完成生產總值74.1億元，同比增長10.4%；規模以上工業增加值完成48.6億元，同比增長15.8%，能耗同比下降5.1 %。

    通過實施嫁接改造、科技提升、規模集聚等一系列行之有效的舉措，安陽縣扭住“轉中求快”這個牛鼻子，強力推動傳統產業“脫胎換骨”向價值鏈的高端發展，由“粗”轉“精”、由“重”變“輕”、由“舊”到“新”催生“老樹新花”，讓傳統產業鳳凰涅槃再騰飛。在鋼鐵產業上，該縣以永通公司100萬噸球墨鑄鐵管、華誠特鋼公司重組等項目為龍頭，新引進匯豐彎頭管件鑄造、中聯管業鋼材深加工項目，投資60億元，促進了向鋼材下游產品、成品發展。在煤化工產業上，該縣主動把銅冶煤化工園區從該縣產業集聚區分離出來，按照省級專業園區標準打造，并將鑫磊等四大焦化企業整合重組為河南中安煤化集團有限公司，總資產達110億元，帶動全縣29家規模以上煤化工企業同步發展，成為國內規模最大的煤化工基地之一。在水泥產業上，該縣著力向上下游延伸，中聯水泥完成對原海工、海皇水泥的聯合重組，目前，正在重組上游石料企業、下游攪拌站，走出了嫁接式轉型發展的路子。在鐵合金產業上，該縣著力向精煉產品升級，安陽昱輝釩科技有限公司兩條釩氮合金生產線已正式投產，產品品質達到國際領先水平。在紡織服裝產業上，該縣著力向品牌化方向發展，中原國際商貿城、佛山童裝的中國少兒文化服飾兩大品牌將大幅度提升柏莊紡織服裝的品位和形象。據悉，該縣今年新建、續建投資在5000萬元以上重點工業項目33個，總投資163.28億元，年度投資48.51億元，其中，煤化工行業項目17個，水泥建材行業項目3個，裝備制造行業5個。